К колодцу прокопал не глубокую траншею под уклон. Примерно 20-50 см. Расстояние около 25 метров. Спаял пластиковую трубу и подключил к обычному Ручейку через кусок поливочного шланга.
В сарае труба с краном прикреплена над тяжелой стальной поилкой чтоб не перевернули. Труба идет наклоненной буквой Г.
На насосе никакого обратного клапана. Насос включается таймер-розеткой на три минуты каждое утро и на две каждый вечер на случай, если отключали свет утром. Лишнее из поилки стекает в загон на улицу, пол в сарае бетонный с небольшим уклоном. В той воде на улице они купаются и шерсть грязью чистят.
Труба везде под уклоном, соответственно вытекает в поилку или остатки из трубы стекают обратно в колодец.
На зиму, каждый год делаю обмотку греющим шнуром пары метров водопроводной трубы, что выходит из земли. С температурным датчиком. Включается при Т=0,5 градуса С и выключается при 1,5. И каждый год свиньи упорно находят где этот провод сгрызть. И жестью оббивал, так они из поилки за кончик вытягивали, ничего пока не помогает. Нужна труба стальная приваренная к поилке по дну с просверленными дырками чтобы вода нагреваясь свободно проходила. Пластиковую канализационную так делал, сгрызали Давно бы приварил, но тогда мыть поилку перевернув не удобно. Большая она у меня, возможно излишне, но мне так спокойней.
А вообще подогрев нужен только на заморозки когда снега нет. Когда он есть, снега им более чем достаточно. Обычно даже в минус вода в трубе под наклоном не замерзает. Замерзает только в поилке, но они этот ледок очень легко проламывают. Свиньи у меня мангалы, им лед/снег нормально.